fondatore
Simon Jaritz (1888 - 1959)
Simon JARITZ ha fondato la ditta S. JARITZ Esportazione di legname con sede in via Bahnhofstrasse 47 nella città di Klagenfurt nel 1919 e ha comprato la piccola segheria nella città di Ferlach dal sig. Hans Huss.
La segheria a Ferlach
direttori anteriori Hans,
Wilhelm e Erich Jaritz
magazzino dei tronchi
accatastatore
Martin Jaritz,
direttore presente
Simon Jaritz ha avuto tre figli Johann, Wilhelm, Erich. Nella segheria di
Ferlach con l´entrata in funzione di una sega "sistema Vollgatter" la
produzione poteva essere aumentata in modo notevole negli anni 30. La crisi
degli anni successivi di guerra venivano superati con circospezione e
diligenza. Successivamente i tre figli Johann, Wilhelm, Erich sono entrati
in ditta; Johann era direttore generale e lo è rimasto fino al 1986.
I lavori di ricostruzione dopo la guerra sono stati
condotti con intensità e vigore. Nel 1954 si è costruito un nuovo capannone
per la segheria e si è allargato il piazzale per il deposito dei tronchi e
delle tavole. La segheria è stata rifatta per permettere l´uso dei carrelli.
Il fondatore della ditta Simon Jaritz è morto nel 1959.
Gli è succeduto nella direzione della segheria il figlio Wilhelm. In questo
periodo l`ammodernamento della ditta andava avanti con l`istallazione di un
impianto per fare trucioli e silo per la segatura; anche il parco automezzi
è stato rinnovato e attrezzato con autocarri muniti di gru.
Dopo la prematura morte di Wilhelm, alla direzione della segheria subentrava
il fratello Erich. Nelli anni 60;70;80.venivano ancora rinnovati gran parte
dei macchinari, tra i più importanti: Scortecciatirice con impianto per
assortire i tronchi (in questo modo non si scortecciava più nella foresta);
istallazione di una nuova sega multilame.
Erich Jaritz è andato in pensione nel 1997 e da allora
Suo figlio Marin dirige la seheria apportando ulteriori ammodernamenti
tecnologici; per meglio rispondere alle esigenze del mercato è stato
installato un impianto per "intestare" le tavole; fare assortimento del
materiale; e fare i pacchi. I tronchi d`abete, pino, larice provenienti
dalle foreste limotrofe sono trasformati in tavolame, morali, prismati di
diverse misure; una piccola parte viene destinata all`azienda produttrice di
porte e al fai da te con sede a Klagenfurt. La parte più grande è esportata
in altri stati sopratutto in Italia.
Nel 2002 istallazione di una nuova camera di essicazione.
Nel medio del anno 2002 si sono installati un impianto per misurare tronchi col obiettivo di ottenere risulti migliori con il provento.
Nel anno 2005 si e installato un accatastatore automatico per lavorare piú efficiente.
In Febbraio del 2011 Erich Jaritz e morto.
La sede della ditta a Klagenfurt
Wilhelm e Johann Jaritz, direttori attuali
fai da te Jaritz
trucciolari laminati con bordi
Negli anni 70 sono stati messi in funzione nuovi impianti tecnici: una scorniciatrice; una sega multilame; un essicatoio. Una piccola parte dei prodotti della segheria di Ferlach è utilizzato in questa sede di Klagenfurt.
Ultimamente nel 1988 è stato costruito un capannone e adibito a magazzino per panelli in legno e derivati prodotti per piallare legnami pregiati. Dal 1978 Johann Jaritz iunior assieme al cugino Wilhelm Jaritz gestiscono il reparte commercio all`ingrosso e a al dettaglio. KR Johann Jaritz senior è andato in pensione nel 1986 e il fratello Erich gli è succeduto nella direzione generale. Dal primo Luglio 1997 Johann, Wilhelm, Martin Jaritz (cugini e terza generazione della famiglia) hanno assunto la gestione della ditta Industria Legnami srl. E. CO. sas.
Nel 2000 Johann Jaritz e morto. In questo stesso anno si e installato e activato un centro di lavorazione meccanica di bordi per trucciolari laminati o impiallaciati.
Nel anno 2001, sotto la direzione di Martin Jaritz, hanno rinnovato e recostuito una vecchia casa de la ditta, principalmente per magazzinaggio delle tavole di faggio, rovere, acero, betulla, ontano, frassino e ciliegio.
© 2011 Holz Jaritz